21 Days of Prayer and Fasting
2021 – Our Year of Growth in Our Spiritual Lives!
Day 1: Change Happens When We Fast and Pray!
“And when He had come into the house, His disciples asked Him privately, “Why could we not cast [the unclean spirit] out?” So He said to them, “This kind can come out by nothing but prayer and fasting.””(Mark 9:28–29, NKJV)
Many of life’s problems seem TOO BIG! We struggle over them for weeks, sometimes years. Yet, as we will see in the coming 3 weeks, God wants them to bow before King Jesus and to flee from our presence once they have served their purposes.
Yes, King Jesus WANTS us to have victory over the enemies of our spiritual lives, our physical lives, our intellectual lives, our family lives, our social lives, our vocational lives and even our financial lives. They WILL come out of our lives as we PRAY INSTEAD OF EAT (That’s called fasting in the Bible), pleading with God for their removal from our lives. Victory in King Jesus comes through our PRAYER INSTEAD OF EATING!
The ONE THING: Each day we will ask you to answer this question: What is the ONE THING you can do starting today, to make PRAYING INSTEAD OF EATINGthe FOCUS of your life for the next 21 Days? (Write it down right here, right now.)
Now, let’s PRAY INSTEAD OF EAT today for this ONE THING we have written down, asking God for the power to FOCUS on this ONE THING all day today and for the coming 21 Days so that 2021 will become “Our year of GROWTH!”
PRAY INSTEAD OF EAT right now for this ONE THING!
Editor’s Note: This Year we will feature 21 Days in English, Tagalog (Filipino), Spanish, and Telegu (India) in the spirit of our Year of Growth!
21 Araw ng Panalangin at Pag-aayuno
2021 – Ang aming Taon ng Paglaki Sa Aming Espirituwal na Buhay!
Araw 1: Mangyayari ang Pagbabago Kapag Nag-ayuno at Nagdarasal!
“At nang makapasok siya sa bahay, tinanong Siya ng lihim ng kanyang mga alagad,” Bakit hindi namin mapalabas ang [karumaldumal na espiritu]? ” Kaya’t sinabi Niya sa kanila, “Ang ganitong uri ay hindi lalabas nang walang iba kundi ang pagdarasal at pag-aayuno.” (Marcos 9: 28–29, NKJV)
Marami sa mga problema sa buhay ay tila MAS MALAKING! Nahihirapan tayo sa kanila sa loob ng maraming linggo, kung minsan ay mga taon. Gayunpaman, tulad ng makikita natin sa darating na 3 linggo, nais ng Diyos na sila ay yumukod sa harapan ni Haring Hesus at tumakas mula sa ating presensya sa sandaling nagawa nila ang kanilang mga hangarin.
Oo, GUSTO ni Haring Hesus na magkaroon tayo ng tagumpay laban sa mga kaaway ng ating espiritwal na buhay, ating pisikal na buhay, ating intelektwal na buhay, buhay ng ating pamilya, ating buhay panlipunan, ating bokasyonal na buhay at maging ang ating pinansyal na buhay. LALABAS sila sa ating buhay habang NAGDASAL KITA NG KUMAIN (Tinawag na pag-aayuno sa Bibliya), na nagsusumamo sa Diyos para sa kanilang pagtanggal sa aming buhay. Ang Tagumpay sa Haring Hesus ay dumarating sa pamamagitan ng ating PANALANGIN INSTEAD NG PAGKAIN!
Ang ISANG BAGAY: Bawat araw ay hihilingin namin sa iyo na sagutin ang katanungang ito: Ano ang ISANG bagay na maaari mong gawin simula ngayon, upang gawin ang PAGDASAL SA INSTEAD NG PAGKAIN ang pokus ng iyong buhay sa susunod na 21 Araw? (Isulat ito dito mismo, ngayon.)
Ngayon, MANALANGIN TAYO NG KUMAON ngayon para sa ISANG BAGAY na isinulat namin, na humihiling sa Diyos ng kapangyarihang mag-FOCUS sa ONE THING na ito buong araw ngayon at para sa darating na 21 Araw upang ang 2021 ay maging “Our year of GROWTH!”
MANALANGIN INSTEAD NG KUMAON ngayon din para sa ONE THING!
21 Días de Oración y Ayuno
2021 – ¡Nuestro año de crecimiento en nuestra vida espiritual!
Día 1: ¡El cambio ocurre cuando ayunamos y oramos!
“Y cuando llegó a la casa, sus discípulos le preguntaron en privado:” ¿Por qué no pudimos nosotros echar fuera [el espíritu inmundo]? ” Entonces les dijo: “Este género sólo puede salir con oración y ayuno”.(Marcos 9: 28-29, NKJV)
¡Muchos de los problemas de la vida parecen DEMASIADO GRANDES! Luchamos por ellos durante semanas, a veces años. Sin embargo, como veremos en las próximas 3 semanas, Dios quiere que se inclinen ante el Rey Jesús y que huyan de nuestra presencia una vez que hayan cumplido sus propósitos.
Sí, el Rey Jesús QUIERE que tengamos la victoria sobre los enemigos de nuestra vida espiritual, nuestra vida física, nuestra vida intelectual, nuestra vida familiar, nuestra vida social, nuestra vida vocacional e incluso nuestra vida financiera. Saldrán de nuestras vidas mientras ORAMOS EN LUGAR DE COMER (Eso se llama ayuno en la Biblia), suplicando a Dios por su eliminación de nuestras vidas. ¡La victoria en el Rey Jesús viene a través de nuestra ORACIÓN EN LUGAR DE COMER!
La ÚNICA COSA: Cada día le pediremos que conteste esta pregunta: ¿Cuál es la ÚNICA COSA que puede hacer a partir de hoy, para que Orar EN LUGAR DE COMER sea el ENFOQUE de su vida durante los próximos 21 días? (Escríbalo aquí mismo, ahora mismo).
Ahora, oremos hoy en lugar de comer por esta ÚNICA COSA que hemos escrito, pidiéndole a Dios el poder de ENFOCARSE en ESTA ÚNICA durante todo el día de hoy y durante los próximos 21 días para que el 2021 se convierta en “¡Nuestro año de CRECIMIENTO!”
¡ORE EN LUGAR DE COMER ahora mismo por esta ÚNICA COSA!
ప్రార్థనమరియుఉపవాసంయొక్క21 రోజులు
2021 – మన ఆధ్యాత్మిక జీవితాలలో మన వృద్ధి సంవత్సరం!
1 వరోజు:మేముఉపవాసంమరియుప్రార్థనచేసినప్పుడుమార్పుజరుగుతుంది!
“మరియుఆయనఇంట్లోకివచ్చినప్పుడు,ఆయనశిష్యులుఆయననుప్రైవేటుగాఅడిగారు,“మనం[అపవిత్రమైనఆత్మను]ఎందుకుతరిమికొట్టలేము? ” కాబట్టిఆయనవారితో, “ఈరకమైనప్రార్థనమరియుఉపవాసంతప్పమరేమీరాదు.” (మార్క్9: 28–29, ఎన్‌కెజెవి)
జీవితంలోనిచాలాసమస్యలుచాలాపెద్దవిగాఅనిపిస్తాయి!మేమువారాలు,కొన్నిసార్లుసంవత్సరాలువాటిపైకష్టపడుతున్నాము.అయినప్పటికీ,రాబోయే3 వారాలలోమనంచూడబోతున్నట్లుగా,వారుయేసురాజుముందునమస్కరించాలనిమరియువారువారిప్రయోజనాలనునెరవేర్చినతర్వాతమనసన్నిధినుండిపారిపోవాలనిదేవుడుకోరుకుంటాడు.
అవును, రాజుయేసుమనఆధ్యాత్మికజీవితాల,మనభౌతికజీవితాల,మనమేధోజీవితాల,మనకుటుంబజీవితాల,మనసామాజికజీవితాల,మనవృత్తిజీవితాలమరియుమనఆర్థికజీవితాలపైకూడావిజయంసాధించాలనికోరుకుంటాడు.మేముప్రార్థనచేస్తున్నప్పుడుఅవిమనజీవితాలనుండిబయటకువస్తాయి(దీనినిబైబిల్లోఉపవాసంఅనిపిలుస్తారు),మనజీవితాలనుండితొలగించాలనిదేవుడినివేడుకుంటున్నారు.యేసురాజులోవిజయంమనప్రార్థనద్వారాతినడంద్వారావస్తుంది!
వన్థింగ్: ప్రతిరోజూఈప్రశ్నకుసమాధానంఇవ్వమనిమేముమిమ్మల్నిఅడుగుతాము:ఈరోజునుండిమీరుచేయగలిగేదిఏమిటంటే,రాబోయే21 రోజులకుమీజీవితపుఫోకస్తినడానికిప్రార్థనప్రారంభించండి? (ఇప్పుడేఇక్కడేరాయండి.)
ఇప్పుడు, మనంవ్రాసినఈఒక్కవిషయంకోసంఈరోజుప్రార్థనచేద్దాం,ఈరోజురోజంతామరియురాబోయే21 రోజులలోఫోకస్చేసేశక్తినిదేవుడినికోరుతూ2021 “మావృద్ధిసంవత్సరం!”
ఈఒక్కవిషయంకోసంఇప్పుడేతినండిప్రార్థించండి!
Magandang umaga, to God be the glory. Gusto ko po maexperience ang kapangyarihan at kaluwalhatian ng Diyos. At ang kanyang provission sa buhay ko at ma fellowship ang Panginoon sa Pamamagitan ng prayer and fasting.
Inaasahan naming naranasan mo ang kaganapan ng Diyos sa iyong pagdarasal habang hindi ka kumakain (nag-aayuno). Ang presensya ng Diyos ay napakahalaga ng higit pa sa ibang pagkain.