Day 2: Change Flows From Our Heart!

21 Days of Prayer and Fasting

2021 – Our Year of Growth in Our Spiritual Lives

Day 2: Change Flows From Our Heart!

Guard your heart above all else, for it is the source of life.” (Proverbs 4:23, CSB)

If we truly want to see the supernatural power of God change all areas of our lives, we will need to realize He must have FIRST PLACE in our hearts … in total and complete surrender.

You will admit with me that many times WE are more important than HE is in our daily choices and appetites. We simply do what WE want without ever consulting or thinking about what our King would want. THAT has to change if supernatural change is to come to our lives.

The ONE THING: So what do you have to surrender? What is the ONE THING you need to surrender TODAY to the Lord – and every day from now on – to make THE LORD AND NOT YOU the FOCUS of your life for the next 21 Days (and beyond)? (Write it down right here, right now.)

Now, let’s PRAY INSTEAD OF EAT today for this ONE THING we have written down, asking God for the power to FOCUS on this ONE THING all day today and for the remainder of these 21 Days so that 2021 will become “Our year of GROWTH!”

PRAY INSTEAD OF EAT today for this ONE THING you have written down!

Editor’s Note: This Year we will feature 21 Days in English, Tagalog (Filipino), Spanish, and Telegu (India) in the spirit of our Year of Growth!

 

21 Araw ng Panalangin at Pag-aayuno

2021 – Ang aming Taon ng Paglaki Sa Aming Espirituwal na Buhay!

Araw 2: Baguhin ang Mga Daloy Mula sa Aming Puso!

“Bantayan mo ang iyong puso higit sa lahat, sapagkat ito ang mapagkukunan ng buhay.” (Kawikaan 4:23, CSB)

Kung totoong nais nating makita ang supernatural na kapangyarihan ng Diyos na nagbabago sa lahat ng mga bahagi ng ating buhay, kakailanganin nating mapagtanto na dapat ay mayroong UNANG LUGAR sa ating mga puso… sa kabuuan at kumpletong pagsuko.

Aaminin mo sa akin na maraming beses TAYONG mas mahalaga kaysa Kaniya sa ating pang-araw-araw na pagpipilian at kagustuhan. Ginagawa lamang namin ang nais NAMIN nang hindi kailanman kumunsulta o nag-iisip tungkol sa kung ano ang nais ng ating Hari. IYON ay kailangang magbago kung ang supernatural na pagbabago ay darating sa ating buhay.

Ang ISANG BAGAY: Kaya ano ang kailangan mong isuko? Ano ang isang bagay na kailangan mo upang sumuko NGAYON sa Panginoon – at araw-araw mula ngayon – upang gawin ANG PANGINOON AT HINDI IKAW ang pokus ng iyong buhay sa susunod na 21 Araw (at higit pa)? (Isulat ito dito mismo, ngayon.)

Ngayon, MANALANGIN tayo INSTEAD NG KUMAIN ngayon para sa ISANG bagay na isinulat namin, na humihiling sa Diyos ng kapangyarihang mag-FOCUS sa ONE THING na ito sa buong araw ngayon at para sa natitirang 21 Araw na ito upang ang 2021 ay maging “Our year of GROWTH! ”

MANALANGIN INSTEAD NG KUMAIN ngayon para sa ISANG BAGAY na isinulat mo!

 

21 Días de Oración y Ayuno

2021 – ¡Nuestro año de crecimiento en nuestra vida espiritual!

Día 2: ¡El cambio fluye desde nuestro corazón!

“Cuida tu corazón por encima de todo, porque es la fuente de la vida”.(Proverbios 4:23, CSB)

Si realmente queremos ver el poder sobrenatural de Dios cambiar todas las áreas de nuestras vidas, necesitaremos darnos cuenta de que Él debe tener el PRIMER LUGAR en nuestros corazones … en una entrega total y completa.

Admitirá conmigo que muchas veces NOSOTROS somos más importantes que ÉL en nuestras elecciones y apetitos diarios. Simplemente hacemos lo que NOSOTROS queremos sin siquiera consultar o pensar en lo que nuestro Rey querría. ESO tiene que cambiar si un cambio sobrenatural ha de llegar a nuestras vidas.

LA ÚNICA COSA: Entonces, ¿qué tienes que rendirte? ¿Cuál es la ÚNICA COSA que necesita entregar HOY al Señor, y todos los días a partir de ahora, para hacer que EL SEÑOR Y NO USTED sea el ENFOQUE de su vida durante los próximos 21 días (y más allá)? (Escríbalo aquí mismo, ahora mismo).

Ahora, oremos hoy en lugar de comer por esta ÚNICA COSA que hemos escrito, pidiendo a Dios el poder de ENFOCARSE en ESTA ÚNICA durante todo el día de hoy y por el resto de estos 21 días para que el 2021 se convierta en “¡Nuestro año de CRECIMIENTO! ”

¡ORE EN LUGAR DE COMER hoy por esta ÚNICA COSA que ha escrito!

 

ప్రార్థనమరియుఉపవాసంయొక్క21 రోజులు

2021 – మన ఆధ్యాత్మిక జీవితాలలో మన వృద్ధి సంవత్సరం!

2 రోజు: మనగుండెనుండిప్రవాహాలనుమార్చండి!

“అన్నిటికీమించిమీహృదయాన్నికాపాడుకోండి,ఎందుకంటేఅదిజీవితానికిమూలం.”(సామెతలు4:23, CSB)

భగవంతునిఅతీంద్రియశక్తిమనజీవితంలోనిఅన్నిరంగాలనుమారుస్తుందనిమనంనిజంగాచూడాలనుకుంటే,ఆయనమనహృదయాలలోమొదటిస్థలాన్నికలిగిఉండాలనిమనంగ్రహించాలి…పూర్తిగామరియుపూర్తిగాలొంగిపోవాలి.

మారోజువారీఎంపికలుమరియుఆకలిలోఆయనకంటేచాలాసార్లుమేముచాలాముఖ్యమైనవనిమీరునాతోఅంగీకరిస్తారు.మనరాజుఏమికోరుకుంటున్నారోఆలోచించకుండాలేదాఆలోచించకుండామేముకోరుకున్నదిచేస్తాము.అతీంద్రియమార్పుమనజీవితాల్లోకిరావాలంటేఅదిమారాలి.

వన్థింగ్: కాబట్టిమీరుఏమిఅప్పగించాలి?ఈరోజుప్రభువుకుఅప్పగించాల్సినఒకవిషయంఏమిటి- మరియుప్రతిరోజూ- యెహోవానుతయారుచేయటానికిమరియురాబోయే21 రోజులు(మరియుఅంతకుమించి)మీజీవితానికిఫోకస్కాదా? (ఇప్పుడేఇక్కడేరాయండి.)

ఇప్పుడు, మనంవ్రాసినఈఒక్కవిషయంకోసంఈరోజుప్రార్థనచేద్దాం,ఈరోజురోజంతాఫోకస్చేసేశక్తినిదేవుడినికోరుతూమరియుఈ21 రోజులలోమిగిలినవాటికోసం2021 అవుతుంది“మావృద్ధిసంవత్సరం! ”

మీరువ్రాసినఈఒక్కవిషయంకోసంఈరోజుతినండిప్రార్థించండి!

This entry was posted in 21 Days, Fasting and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Day 2: Change Flows From Our Heart!

  1. Rebecca Batitis says:

    Para sa akin ang isa dapat isuko ang akin puso at sarili at isip. Sapagkat kung wala ang Diyos sa buhay ko, walang kabuluhan. Sapagkat hindi naman sinusukat ng Panginoon o tumingin ang Diyos sa Maganda o masamang ginagawa, kundi sa ating puso. To God be the Glory.

    • Dr. Matthew Lee Smith says:

      Oo, dapat nating unahin ang Haring Jesus. Sumuko at pagkatapos ay kapayapaan. Iyon ang pagkakasunud-sunod ng buhay sa Espiritu ng Diyos.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.