21 Days of Prayer and Fasting
2021 – Our Year of Growth In Our Social Lives!
Day 13: Our Relationships Are About Redemption!
“For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.” (John 3:17, CSB)
We are praying that the power of God will flow down upon us in 2021 and cause GROWTH in every area of our lives – all seven major areas: Spiritual, Physical, Intellectual, Family, Social, Career, and Financial.
Yet, we seldom realize that God puts people in our path so as to launch us into greater growth! In each sphere, as you are discovering, our lives hinge on the relationships we make and nurture, the people we grow close to or distant from, and the blessings we can bring to them and they to us. Life is about relationships!
And one of the keys to life in the Lord Jesus is WHY God gives us those people. You see, “The Lord does not want any to perish but all to come to repentance.” (2 Peter 3:9, CSB) And that is why He put YOU in their lives! YOU are the light and life in their lives.
21 Days of Praying Instead of Eating is all about aligning our lives with God’s heart so we can abundantly GROW! NOTHING is more important to God than the people He has put all around you, as we will discover in the next two days!
The ONE THING:So today, as you contemplate the relationships you have in each of these seven key areas of life, would you ask Him to search you and answer this question: What is the ONE THING you need to DO in order to reach out and show the love of King Jesus to those around you in 2021? (Write it down right here, right now.)
Now, let’s PRAY INSTEAD OF EAT today for this ONE THING we have written down, asking God for the power to FOCUS on this ONE THING all day today and for the remainder of these 21 Days of Prayer and Fasting so that 2021 will become “Our year of GROWTH!”
PRAY INSTEAD OF EAT today for this ONE THING you have written down!
Editor’s Note: This Year we will feature 21 Days in English, Tagalog (Filipino), Spanish, and Telegu (India) in the spirit of our Year of Growth!
21 Araw ng Panalangin at Pag-aayuno
2021 – Ang aming Taon ng Paglaki Sa Aming Mga Buhay sa lipunan!
Araw 13: Ang aming Mga Pakikipag-ugnay Ay Tungkol sa Pagtubos!
“Sapagkat hindi isinugo ng Diyos ang kanyang Anak sa mundo upang hatulan ang sanlibutan, ngunit upang iligtas ang sanlibutan sa pamamagitan niya.” (Juan 3:17, CSB)
Ipinagdarasal namin na ang kapangyarihan ng Diyos ay dumaloy sa amin sa 2021 at magdulot ng PAGLAGO sa bawat lugar ng aming buhay – lahat ng pitong pangunahing mga lugar: Espirituwal, Pisikal, Intelektwal, Pamilya, Panlipunan, Karera, at Pananalapi.
Gayunpaman, bihira nating mapagtanto na inilalagay ng Diyos ang mga tao sa ating landas upang mailunsad tayo sa higit na paglago! Sa bawat larangan, tulad ng pagtuklas mo, ang aming buhay ay nakasalalay sa mga pakikipag-ugnay na ginagawa at pinangangalagaan natin, ang mga taong malalapitan natin o malalayo, at ang mga pagpapalang maihahatid natin sa kanila at sa atin. Ang buhay ay tungkol sa mga relasyon!
At ang isa sa mga susi sa buhay sa Panginoong Hesus ay BAKIT bibigyan tayo ng Diyos ng mga taong iyon. Kita mo, “Hindi nais ng Panginoon na may mawala kundi ang lahat ay magsisi.” (2 Pedro 3: 9, CSB) At iyan ang dahilan kung bakit KAYO inilagay sa kanilang buhay! IKAW ang ilaw at buhay sa kanilang buhay.
Ang 21 Araw ng Pagdarasal Sa halip na ang Kumain ay tungkol sa pagkakahanay ng ating buhay sa puso ng Diyos upang tayo ay sagana na LUMAKOM! WALA nang mas mahalaga sa Diyos kaysa sa mga taong inilagay Niya sa paligid mo, tulad ng matutuklasan natin sa susunod na dalawang araw!
Ang ISANG BAGAY:Kaya ngayon, habang pinag-iisipan mo ang mga relasyon na mayroon ka sa bawat pitong pangunahing larangan ng buhay, hihilingin mo ba sa Kanya na hanapin ka at sagutin ang katanungang ito: Ano ang ISANG KAILANGAN na kailangan mong GAWIN upang maabot ang at ipakita ang pagmamahal ni Haring Hesus sa mga nasa paligid mo noong 2021? (Isulat ito dito mismo, ngayon.)
Ngayon, MANALANGIN tayo INSTEAD NG KUMAIN ngayon para sa ISANG BAGAY na isinulat namin, na humihiling sa Diyos para sa kapangyarihang mag-FOCUS sa ONE NA ITONG buong araw ngayon at para sa natitirang 21 Araw ng Panalangin at Pag-aayuno upang ang 2021 ay maging “Aming taon ng paglago! ”
MANALANGIN INSTEAD NG KUMAIN ngayon para sa ISANG BAGAY na isinulat mo!
Tala ng Editor: Ngayong Taon ay magtatampok kami ng 21 Araw sa English, Tagalog (Filipino), Spanish, at Telegu (India) sa diwa ng ating Taon ng Paglaki!
21 Días de Oración y Ayuno
2021 – ¡Nuestro año de crecimiento en nuestra vida social!
Día 13: ¡Nuestras relaciones tienen que ver con la redención!
“Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para salvar al mundo por medio de él”. (Juan 3:17, CSB)
Oramos para que el poder de Dios fluya sobre nosotros en 2021 y cause CRECIMIENTO en cada área de nuestras vidas, las siete áreas principales: espiritual, física, intelectual, familiar, social, profesional y financiera.
Sin embargo, rara vez nos damos cuenta de que Dios pone a las personas en nuestro camino para lanzarnos a un mayor crecimiento. En cada esfera, como está descubriendo, nuestras vidas dependen de las relaciones que establecemos y cultivamos, las personas con las que nos acercamos o nos alejamos y las bendiciones que podemos traerles a ellos y ellos a nosotros. ¡La vida se trata de relaciones!
Y una de las claves de la vida en el Señor Jesús es POR QUÉ Dios nos da a esas personas. Verá, “El Señor no quiere que ninguno perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento”. (2 Pedro 3: 9, CSB) ¡Y es por eso que Él te puso a TI en sus vidas! TÚ eres la luz y la vida en sus vidas.
¡21 días de oración en lugar de comer se trata de alinear nuestras vidas con el corazón de Dios para que podamos CRECER abundantemente! ¡NADA es más importante para Dios que las personas que Él ha puesto a tu alrededor, como descubriremos en los próximos dos días!
La ÚNICA COSA:Así que hoy, mientras contemplas las relaciones que tienes en cada una de estas siete áreas clave de la vida, ¿le pedirías a Él que te busque y responda esta pregunta? ¿Cuál es la ÚNICA COSA que necesitas HACER para llegar a y mostrar el amor del Rey Jesús a quienes lo rodean en 2021? (Escríbalo aquí mismo, ahora mismo).
Ahora, oremos hoy en lugar de comer por esta ÚNICA COSA que hemos escrito, pidiéndole a Dios el poder de ENFOCARSE en ESTA ÚNICA COSA todo el día de hoy y por el resto de estos 21 días de oración y ayuno para que el 2021 se convierta en “Nuestro año de CRECIMIENTO! ”
¡ORE EN LUGAR DE COMER hoy por esta ÚNICA COSA que ha escrito!
Nota del editor: ¡Este año presentaremos 21 días en inglés, tagalo (filipino), español y telegu (India) en el espíritu de nuestro año de crecimiento!
ప్రార్థనమరియుఉపవాసంయొక్క21 రోజులు
2021 – మాసామాజికజీవితాలలోమనవృద్ధిసంవత్సరం!
13 వరోజు: మాసంబంధాలువిముక్తిగురించి!
“దేవుడుప్రపంచాన్నిఖండించడానికితనకుమారుడినిలోకానికిపంపలేదు, కానీఆయనద్వారాప్రపంచాన్నిరక్షించడానికి.” (యోహాను3:17, సిఎస్బి)
2021 లోదేవునిశక్తిమనపైకిప్రవహిస్తుందనిమరియుమనజీవితంలోనిప్రతిప్రాంతంలోనూ- ఏడుప్రధానప్రాంతాలు: ఆధ్యాత్మిక, శారీరక, మేధో, కుటుంబం, సామాజిక, వృత్తిమరియుఆర్థికరంగాలలోవృద్ధినికలిగించాలనిమేముప్రార్థిస్తున్నాము.
అయినప్పటికీ, మమ్మల్నిఎక్కువవృద్ధిలోకితీసుకురావడానికిదేవుడుప్రజలనుమనమార్గంలోఉంచుతాడనిమేముచాలాఅరుదుగాగ్రహించాము! ప్రతిగోళంలో, మీరుకనుగొన్నట్లుగా, మనజీవితాలుమనంచేసేమరియుపెంపకంచేసేసంబంధాలు, మనందగ్గరగాలేదాదూరంనుండిపెరుగుతున్నవ్యక్తులుమరియుమనంవారికిమరియువారుమనకుతీసుకువచ్చేఆశీర్వాదాలపైఆధారపడిఉంటాయి. జీవితంసంబంధాలగురించి!
ప్రభువైనయేసుజీవితానికిఒకకీదేవుడుమనకుఎందుకుఇస్తాడు. “యెహోవాఎవరూనశించకూడదనికోరుకుంటాడు, కానిఅందరూపశ్చాత్తాపంచెందాలనిమీరుచూస్తారు.” (2 పేతురు3: 9, CSB) అందుకేఆయనమిమ్మల్నివారిజీవితాల్లోఉంచాడు! మీరువారిజీవితాలలోకాంతిమరియుజీవితం.
ప్రార్థనయొక్క21 రోజులుతినడానికిబదులుగామనజీవితాలనుదేవునిహృదయంతోసమన్వయంచేసుకోవడంఅంటేమనంసమృద్ధిగాపెరుగుతాము! రాబోయేరెండురోజుల్లోమేముకనుగొనేవిధంగా, దేవుడుమీచుట్టూఉంచినవ్యక్తులకంటేదేనికీముఖ్యమైనదికాదు!
ఒకవిషయం:కాబట్టిఈరోజు, మీరుజీవితంలోఈఏడుముఖ్యరంగాలలోఉన్నసంబంధాలనుఆలోచిస్తున్నప్పుడు, మిమ్మల్నిశోధించిఈప్రశ్నకుసమాధానంఇవ్వమనిమీరుఆయననుఅడుగుతారా: చేరుకోవడానికిమీరుచేయవలసినదిఏమిటి? మరియు2021 లోమీచుట్టూఉన్నవారికియేసురాజుప్రేమనుచూపించాలా? (ఇప్పుడేఇక్కడేరాయండి.)
ఇప్పుడు, మనంవ్రాసినఈఒక్కవిషయంకోసంఈరోజుప్రార్థనచేద్దాం, ఈరోజుమొత్తంఈఒక్కరోజునఫోకస్చేసేశక్తినిదేవుడినికోరుతూమరియుఈ21 రోజులప్రార్థనమరియుఉపవాసాలకోసం2021 “మావృద్ధిసంవత్సరం! ”
మీరువ్రాసినఈఒక్కవిషయంకోసంఈరోజుతినండిప్రార్థించండి!
ఎడిటర్స్నోట్: ఈసంవత్సరంమనవృద్ధిసంవత్సరంస్ఫూర్తితోఇంగ్లీష్, తగలోగ్(ఫిలిపినో), స్పానిష్, మరియుటెలీగు(ఇండియా) లలో21 రోజులుప్రదర్శిస్తాము!
